Глен Кук. Обсудим?

Обсуждение, мнения о прочитанном.

Модератор: Лилиан

Аватара пользователя
RostR
Сообщения: 2198
Зарегистрирован: 25 апр 2009, 00:39

Сообщение RostR » 01 авг 2009, 23:23

Супер! Я теперь буду ждать книгу так, даже не знаю с чем сравнить! Многие написали, что после первых 3-х книг качество ухудшилось! Не могу с этим согласиться! Дело в том, что само действие принципиально поменялось! Я согласен, что читать стало тяжелее, но от этого книга скучнеее не стала! Я покупал "ЧР" как только выходила книга и ни разу не пожалел! А смысл был заложен в книгах как мне видится, что не бывает белого и чёрного, а всё чёрное. Просто ты находишься или с одной или с друго стороны. Вот это меня и привлекло с самого начала в этой книге! Ждём!!! И надеюсь перевод будет на уровне, а то хреновый переводчик может любую книгу убить!

Дикий Пушистик
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 04 окт 2007, 23:53

Сообщение Дикий Пушистик » 05 окт 2009, 07:44

Цикл про Чёрный Отряд (` Чёрную гвардию) очень уважаю.
а вот его Гаррет мне не понравился...
"делай что должно и будь что будет!"

Giperion
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 27 окт 2009, 03:25

Сообщение Giperion » 27 окт 2009, 03:33

Из Черного Отряда на первом месте стоит Книга Севера.Из Гаррета самая лучшая часть это Седая Оловянная Печаль.Книга просто улет. :x После которой остается ощущение пустоты.После сразу читал Ночи Кровавого железа- тоже очень сильное впетчаление прежде всего от атмосферы нуара.Так что мне при знакомстве с серией повезло, я начинао с самых топовых книг.Пускай про иноплатнетян написана чушь,но Гаррет это классика.

Аватара пользователя
RostR
Сообщения: 2198
Зарегистрирован: 25 апр 2009, 00:39

Сообщение RostR » 24 июн 2011, 13:39

В продаже появились новая книга Кука 2 в 1. "Меченосец" и "Песнь крови". После прочитанных рецензий мне даже что-то расхотелось читать :(
http://www.fantlab.ru/blogarticle13871
«Меченосец» вышел в свет в 1982 году, т.е. после первой трилогии «Империи ужаса», но до «Чёрного отряда». И это очень сильно заметно по стилистике романа и отдельным деталям. По сути «Меченосец» — это эксперимент Кука по синтезу героики в духе Майкла Муркока с эпическим фэнтези. Причём от Муркока не просто взяты элементы, вроде меча выпивающего душу и управляющего своим владельцем, но и передан дух книг. Поклонники саги об Элрике будут в полном восторге, настолько удачно Куку удалось развить сразу несколько концепций, заложенных Муркоком, а вот все остальные могут и разочароваться — слишком многое из «Меченосца» сам Кук в дальнейшем развил в том же «Чёрном отряде» — от Взятых до спящих богов. Другое дело, что читая этот роман ни на секунду не сомневаешься, что писал его именно Кук


Но «Песни крови»... Сказать, что роман примитивен — польстить ему. Если первая глава (и завязка романа) вызывает некоторый интерес, то как только появляются главные герои и их антогонисты книгу можно закрывать. Уровень проработки характеров и логика поступков персонажей сравнима с «Марсианским циклом» Берроуза или с худшими экземплярами героики 30-х. Такое ощущение, что писал этот роман не Глен Кук, а начинающий автор семнадцати лет отроду. Самое удивительно, что издана была «Песнь крови» в 1990 году, когда Кук находился на пике мастерства. Можно предположить, что роман был написан в подражание кому-то из культовых авторов 30-х годов XX века, но подтверждения этому отыскать не удалось.


C этой книги нельзя начинать знакомство с творчеством Кука. Она предназначена сугубо для фанатов, которым не важно, что оба романа требуют продолжений, которых никогда не было и не будет. Которые получат удовольствие и от ещё одной, пусть и не слишком увлекательной грани творчества автора. А вот всем остальным лучше начинать с недавно переизданных книг о Гаррете, с «Чёрного Отряда», либо дождаться грядущего выхода «Империи ужаса».



Книга выйдет в апреле.
Рецензию в полном объёме можно будет прочитать в июньском номере «Мира фантастики».




Лучше бы нового Гаррета перевели :roll:
Молитва - это попытка наладить обратную связь с разработчиком.

Аватара пользователя
RostR
Сообщения: 2198
Зарегистрирован: 25 апр 2009, 00:39

Re: Глен Кук. Обсудим?

Сообщение RostR » 22 янв 2013, 08:46

Дождался. Перевели. Но по отзывам, такой корявый перевод! :shock: Даже не знаю качать или не качать? Вот в чём вопрос :?
Молитва - это попытка наладить обратную связь с разработчиком.

Аватара пользователя
RostR
Сообщения: 2198
Зарегистрирован: 25 апр 2009, 00:39

Re: Глен Кук. Обсудим?

Сообщение RostR » 23 апр 2015, 08:29

Появилась новая книга Кука "Тирания ночи" нового цикла "Орудия ночи". Будем надеяться что будет не хуже Черного отряда!
Молитва - это попытка наладить обратную связь с разработчиком.

Аватара пользователя
Князь
Сообщения: 7630
Зарегистрирован: 21 ноя 2005, 21:42

Re: Глен Кук. Обсудим?

Сообщение Князь » 23 апр 2015, 08:54

Не фига! Он еще пишет? Я думал помер давно , как раз сьего черного отряда началась любовь к фентези.
И Князь, как всегда

Аватара пользователя
Sean1s
Сообщения: 1810
Зарегистрирован: 22 янв 2010, 10:17
Откуда: Красноярск

Re: Глен Кук. Обсудим?

Сообщение Sean1s » 23 апр 2015, 16:33

Это не новая книга, она издавалась на русском уже несколько лет как под названием"Помощники ночи".
Читал, несмотря на гадостный, ужасный, мерзопакостный, отвратительный, тошноворный (эпитетов мало, да и не в полной мере они выражают моё впечатление, но уж какие есть) перевод.
Впечатления остались такие, что сейчас нет никакого желания перечитывать в другом (по отзывам вроде как более хорошем) переводе.
"Я - русский православный атеист."© С. П. Капица

черип
Сообщения: 5102
Зарегистрирован: 31 мар 2006, 09:55

Re: Глен Кук. Обсудим?

Сообщение черип » 08 дек 2016, 13:54

Гаррет последний вышел, и аннотация заставила отложить книгу на когда-нибудь потом.
If i'm in room with zaza, what happen?

Ответить

Вернуться в «Зарубежные фантастика и фэнтези»