Батчер Джим. Досье Дрездена

Обсуждение, мнения о прочитанном.

Модератор: Лилиан

Аватара пользователя
oldsergey
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 19 дек 2005, 16:28

Батчер Джим. Досье Дрездена

Сообщение oldsergey » 30 авг 2007, 20:32

Я так думаю, что это всё-таки фэнтези, точнее городское фэнтези.
А вообще лично мне уже давно не везло с зарубежными авторами, ну не попадались в последние годы такие, что б сильно зацепило. И вот - приятное исключение: прочёл все книги серии не отрываясь, и что удивительно - не надоело и не стало раздражать. Я понимаю, что стиль фэнтезийного детектива далеко не нов, и пишет в этом направлении не мало авторов. Но у Батчера как-то всё интереснее получается, живее что-ли. И сюжеты более напряжённые и глобальные наверно - не знаю как точно выразиться. Да и герою сопереживаешь по полной программе.

Из читавших - кто что думает - поделитесь.

P.S. В описаниях книг в библиотеке многие ругали переводчиков, но для меня это тот самый случай, когда увлёкшись сюжетом, ляпов не замечаешь...
Спросят - как перейти жизнь? Отвечайте: как по струне бездну - красиво, бережно, стремительно.

Аватара пользователя
Econom
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 24 авг 2006, 16:09

Сообщение Econom » 31 авг 2007, 16:44

Да, у Батчера при всех его слабостях (меня особенно раздражает политкорректность и её апофеоз-отношения с Мерфи) обладают одним большим достоинством: как начнешь читать - и не прерываясь до конца книги. Динамичный сюжет, лёгкий язык, интересный мир - это его достоинства. С большим удовольствием прочитал все семь книг на русском и жду ещё. Некоторые сравнивают его с Гамильтон - так вот, она и рядом не стояла; её героиня и сюжеты (как все её хотят)- это....нечто :D .

Аватара пользователя
Hitraya_mordochka
Сообщения: 11793
Зарегистрирован: 02 ноя 2006, 23:52

Re: Батчер Джим. Досье Дрездена

Сообщение Hitraya_mordochka » 30 сен 2007, 00:52

oldsergey писал(а):Из читавших - кто что думает - поделитесь.

Я думаю, что мне повезло: я скачала только три книги. И было это каноническое: "Мыши плакали, давились, но продолжали жрать кактус". Так что насчет "захватывает" = что-то такое есть...
Когда я вижу орка с книгой, мне кажется, что человечество не безнадежно © О`Дивов

Аватара пользователя
Frenki
Сообщения: 243
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 09:51

Сообщение Frenki » 01 окт 2007, 11:50

прочел всё. Ненапряжно. Но как уже писал в отзывах, ГГ очень медленно прокачивает скилы. Так же отмечу, что враги в середине серии мне показались более мощными чем в последних романах.

tchr
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 30 мар 2006, 12:25

Сообщение tchr » 04 окт 2007, 20:12

Econom писал(а):Да, у Батчера при всех его слабостях (меня особенно раздражает политкорректность и её апофеоз-отношения с Мерфи)


Что за политкорректность? :shock:

Аватара пользователя
Econom
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 24 авг 2006, 16:09

Сообщение Econom » 05 дек 2007, 18:08

Что за политкорректность?

Типа она вся такая крутая. Ложит с помощью айкидо любого мужика и.т.д. Особенно прикольно читать о её безответных измывательствах над беднягой Дрезденом. Да любой мужик послал бы её куда подальше. Тут по моему комплексы самого автора + политкорректность о крутых женщинах. ( см. голливудские боевики - напр. Обитель Зла 2 и 3). Я не шовинист :D
Впрочем, опять подчеркиваю, что общей высокой оценки книг это не меняет.

tchr
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 30 мар 2006, 12:25

Сообщение tchr » 06 дек 2007, 09:19

Мерфи действительно крутая дамочка. Но айкидо это не юберваффе -- обычно она проигрывает Дрездену. Это если книгу читал.

Что касается измывательства над мужской гордостью ГГ то не надо нам в форуме так явно показывать все признаки самоидентификации. Я ни разу не сомневаюсь, что ты крутой мачо и Мерфи либо послал бы либо трахнул в первые пять минут знакомства... Увы, Гарри не такой. И если читать книги внимательно, то можно довольно легко вычислить, откуда у него появились эти черты характера.

Аватара пользователя
Econom
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 24 авг 2006, 16:09

Сообщение Econom » 06 дек 2007, 15:04

Для того, что бы соответственно отреагировать не надо быть крутым мачо и посылать/трахать. Просто отмечаю, что на волне политкорректности с 90-хх в США идет мода на крутых женщин. Что отразилось, в частности, в книгах о Дрездене.
Книги я читал все. Не помню, что бы Мерфи Дрездену проигрывала, а то, что постоянно его имела, это да. :D

Аватара пользователя
Akira_12_11
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 06 дек 2007, 18:25

Сообщение Akira_12_11 » 06 дек 2007, 19:53

Добралася до Дрездена неделю назад, прочла пока только "Грозу из преисподней". :oops: Извините, сперва я прочитала Аниту, поэтому сначало книга показалась слишком мягкой, да еще Марлоу с Гарретом вспоминались. Но потом после n-ой главы вжилась в мир :) и далее более непредвзято читала. Чессслово, понравилось!
З.Ы. Насчет Мерфи... Мужчины, вам не понять чего стоит женщине добится профессионального признания от вас.

tchr
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 30 мар 2006, 12:25

Сообщение tchr » 08 дек 2007, 08:44

Econom писал(а):Книги я читал все. Не помню, что бы Мерфи Дрездену проигрывала, а то, что постоянно его имела, это да. :D


Это и называется "невнимательно читать книгу". Что бы Мерфи у Гарри выигрывала, надо ей быть бабищей 8 футов и двух дюймов ростом минимум, да плюс весом фунтов под двести-двести пятьдесят.

А имела она его по вполне прозаической причине -- офицер полиции, десу. У кого есть родственники в органах, могут засвидетельствовать -- при общении вас будут иметь просто из-за профессиональной повёрнутости.

Микаэла
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 20 апр 2008, 18:29

Сообщение Микаэла » 20 апр 2008, 19:57

Читала я. Интересные книги с хорошим юмором. Главный герой, хоть и раздолбай)), но милый. А вот его друг, черепушка Боб, крутейший персонаж. :D

ЗЫ С Гамильтон не стоит сравнивать. Ну совершенно разные вещи. :wink:

Аватара пользователя
Гомер
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 31 авг 2006, 10:39

Сообщение Гомер » 13 май 2008, 13:33

Очень понравилось...
А об отношении к Мерфи... так там типа завуалированная лямурр... очень завуалированная... из серии - "можно ли спать с друзьями?" :D
"Или делай хорошо, или вообще не делай!" © Homer J. Simpson

Аватара пользователя
oldsergey
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 19 дек 2005, 16:28

Сообщение oldsergey » 24 мар 2009, 22:04

А у Батчера уже 9-я книга в русском переводе появилась - Белая ночь. И что характерно - не хуже предыдущих!
И как он умудряется???
Спросят - как перейти жизнь? Отвечайте: как по струне бездну - красиво, бережно, стремительно.

Сказочница
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 29 сен 2007, 03:18

Сообщение Сказочница » 16 сен 2009, 05:57

Просто отмечаю, что на волне политкорректности с 90-хх в США идет мода на крутых женщин.

При чем тут политкорректность? Мерфи владеет айкидо и хорошо стреляет, потому что она полицейская, ей это по должности положено а не потому, что она такая крутая, дальше неукуда. Если внимательно читать, то где-то в тексте говорится, что начинала она обычным полицейским, работающим на улице и только потом дослужилась до лейтенанта. Странно было бы, если б уличный полицейский не знал средств самообороны.

Аватара пользователя
Econom
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 24 авг 2006, 16:09

Сообщение Econom » 16 сен 2009, 17:03

Вы, видимо, невнимательно книги читали. Сообщаю: по крутизне, а так же по желанию эту крутизну постоянно демонстрировать, даже мужикам-полицейским до Мерфи далеко.

Сказочница
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 29 сен 2007, 03:18

Сообщение Сказочница » 16 сен 2009, 19:19

Я их внимательно читаю.
Мэрфи демонстирирует не крутость, а то, что она может справиться с порученным ей делом не хуже мужчин-полицейских.
Полиция, это как-никак, мир мужчин и чтоб там считались с женщиной приходится быть покруче иных мужиков. Тут уже у Мэрфи выхода другого нет.
В тексте это, кстати, открыто сказано - что лейтенантские погоны ей достались недешево.

черип
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 31 мар 2006, 09:55

Сообщение черип » 06 окт 2009, 13:58

Блин, хотел прочитать, думал будет как про Гаррета, но тут наткнулся на это женское айкедо. Как отшептало. :D

Аватара пользователя
oldsergey
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 19 дек 2005, 16:28

Сообщение oldsergey » 07 окт 2009, 18:36

Гаррета которого? Который у Глена Кука? Совсем разные произведения. Кука всего читал, правда уже давно. Батчера - недавно. Батчер нравится на порядок больше, может потому, что адаптирован к нашей реальности...
Спросят - как перейти жизнь? Отвечайте: как по струне бездну - красиво, бережно, стремительно.

Аватара пользователя
Econom
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 24 авг 2006, 16:09

Сообщение Econom » 13 окт 2009, 21:18

черип писал(а):Блин, хотел прочитать, думал будет как про Гаррета, но тут наткнулся на это женское айкедо. Как отшептало. :D

Да нет, почитать стоит, даже несмотря на феминистские наклонности автора. Пишет больно хорошо.

GarrBY
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 05 авг 2008, 14:09

Сообщение GarrBY » 08 фев 2010, 11:15

Русские переводы 9 и 10-й книг знаете где искать.
Советую.

Ответить

Вернуться в «Зарубежные фантастика и фэнтези»