Сапковский - мэтр современного фэнтези! - Кто-то против?

[Калиф-на-час]

я что-то в последнее время не доверяю переводам... но про рассказы соглашусь - они у сапковского отменные
_________________
«Куда ушел Ваш китайчонок Ли?..»
© А.В.

[Deja Senti]

есть и расказы не спорим, те же 2 тома о Ведьмаке в Польше издали.
_________________
Молилась ли ты на ночь, Дездемона?

[Deja Senti]

Прочитал Змею - имхо, считаю что эти несколько часов и около 10 баксов потрачено бесцельно... Лучше бы я купил и прочитал другую книгу...

Книга мне показалась таким секвелом 9 роты переходящим в дурную пародию на мистичиско-исторический триллер..
_________________
Молилась ли ты на ночь, Дездемона?

[чойто]

[Deja Senti]

А поподробней - первая половина книги это типичные афганские будни, описаний которых в руской литературе и так хватает... Потом начинается мистический сюжет, где главному герою всякие сны из прошлого снятся, там все войны на територии Афганистана - британцы, римляне... Потом он сам вступает в царство мглы и фиг знает чего. Это описание очень скомкано и как-то неясно (может в этом и вся мистическая суть).
Не знаю. мне, ИМХО, вообще не понравилось. Мощным усилием воли заставлял себя не переворачивать сразу по несколько страниц, которых в книжке и так не много.
Ну не знаю, я там сразу после нее Метро Глуховского прочитал... Так не сравнить по качеству и радости от прочтения... Глуховский - 5, Сапковский слабая 3. Но это сугубо субьективное мнение
_________________
Молилась ли ты на ночь, Дездемона?

[BryanskEagle]

Кому как, а для меня Сапковский один из лучших авторов, писавших в жанре фэнтези. Серия «Ведьмак» или «Сага о Рейневане» написаны на великолепном уровне. Особо мне импонирует то, что вдобавок ко всем достоинствам, в книгах Сапковского еще и скрыт серьезный морально-этический подтекст…